double entendre แปลว่า

double: 1) n. การเพิ่มเป็นสองเท่า ที่เกี่ยวข้อง: การทำซ้ำ ชื่อพ้อง:
double: 1) n. การเพิ่มเป็นสองเท่า ที่เกี่ยวข้อง: การทำซ้ำ ชื่อพ้อง: duplicate2) n. จำนวนสองเท่า ที่เกี่ยวข้อง: ทวีคูณ ชื่อพ้อง: duplicate3) vt. ทำเป็นสองเท่า ที่เกี่ยวข้อง: ทำซ้ำ ชื่อพ้อง: repea
double as: phrase. v. เล่นเพิ่ม ที่เกี่ยวข้อง: แสดงเพิ่ม

คือผมกำลังชื่นชมผลงาน การทำอาหารของคุณนะ

While I appreciate a good culinary double entendre as much as the next man,

อะไรนะ ไม่ ตีความไปซะไกลเลยนะ

What? No. That's a double entendre.